MusicCenter-handleiding

trivum kan webradiostreams afspelen die worden aangeboden via de TuneIn-catalogus van webradiostations.

dit zijn muziekbestanden die zijn opgeslagen op een NAS (Network Attached Storage) in het formaat .mp3, .flac en .m4a.

trivum kan muziek afspelen die wordt aangeboden door streamingdiensten:

Een muziekstream kan via AirPlay van Apple-apparaten in het lokale netwerk worden ontvangen en afgespeeld.

Elke zone ondersteunt twee wekkers, op selecteerbare weekdagen.
Een wekker kan afspelen:

Wekkers worden direct geconfigureerd in een visualisatie zoals de Web Visu of een Touchpad.

Wekkerweergave

wekkergedrag

1) als de zone is uitgeschakeld, schakelt het alarm deze in, speelt de alarminhoud af en schakelt vervolgens uit.

2) als de zone aan het spelen is, kan het alarm wel of geen inhoud afspelen, afhankelijk van het huidige volume en de pauzestatus. maar het wordt als inactief beschouwd en zal de zone later niet uitschakelen.
Dit kan worden uitgeschakeld met de algemene optie:
V9: Systeem/Setup/Geavanceerd/Forceer alarm (afspelen en uitschakelen) in actieve speelzones
V10: Aanpassen/zones/algemene instellingen/Forceer alarm (play en off) in actieve speelzones

3) als het alarm afspeelt, maar de gebruiker de zone uit- en weer aanzet, of de gebruiker een andere muziekinhoud selecteert, wordt het alarm gedeactiveerd en zal de zone later niet meer worden uitgeschakeld. Dit gedrag kan niet worden gedeactiveerd, aangezien een dergelijke gebruikersinteractie betekent dat de gebruiker de controle handmatig heeft overgenomen. Als de hierboven genoemde optie "Forceer alarm" wordt gebruikt, wordt deze de volgende dag weer ingeschakeld zodra de starttijd van het alarm weer is bereikt.

Wanneer de wekker zich onverwacht gedraagt, kunt u voor details kijken onder:
Support/Logs&Warnings/Show event log
Support/Logs&Warnings/Show warnings

Wekkerextensies

Als u elke dag strikt een geautomatiseerde Zone Off nodig heeft, vertrouw dan niet alleen op Alarm, want het kan worden gedeactiveerd door gebruikersinteractie. Configureer ook een Night Quiet Time-gebeurtenis zoals hieronder beschreven.

Wekker in een groep

Als u een wekker hebt geconfigureerd in een zone en de zone is de baas van een groep, d.w.z. de groepsnaam is dezelfde als die van de zone, dan zal de alarmmuziek in de hele groep spelen.

Om het gebruikte alarmvolume per zone te configureren

Elke zone staat de configuratie toe van twee speciale tijdbereiken,

Tijdens deze tijden kan de muziek worden uitgeschakeld of kan het volume worden beperkt. AQT/NQT worden alleen ingesteld in de webconfiguratie.

Om bijvoorbeeld een zone uit te schakelen om 23:00 uur, stelt u NQT Starttijd en Stoptijd in op 23:00 uur, met actie "een keer uitschakelen".

Bij de SC344m hebben de line-out uitgangen 1 t/m 8 een triggerpoort. Hiermee kunnen externe versterkers, zoals onze RA410, automatisch worden ingeschakeld door een bron te selecteren.

Voer technische details van de uitgang uit:

Voorbeeld van het aansluiten van triggering van uitgang 1 op een RA410v2-versterker.
Verbind G met GND, 1 tot 8 met Trigger, stel Mode:1 in op Uit, Mode:2 op Aan.

Voorbeeld hoe u uitgang 1 triggering aansluit op een oude RA410v1-versterker, in stereomodus.
Merk op dat op A en op B aan versterkerzijde kortgesloten zijn, om de versterker
te vertellen dat deze in stereomodus moet werken. Op deze manier zijn er slechts 2 stuurdraden nodig van de SC naar de versterker.

Met de SC344m/SC311m kunnen sommige of alle triggeruitgangen opnieuw worden geconfigureerd als een ingang. U kunt bijvoorbeeld reageren op het aanbellen bij de voordeur door de muziekweergave te pauzeren. Of de pagingfunctie activeren om een aankondiging te doen.

Als lijnuitgangen zijn aangesloten op versterker(s) in stereomodus, worden uitgangstriggers paarsgewijs geactiveerd. Als je alleen de eerste pin van zo’n paar gebruikt om een versterker te triggeren, kun je de tweede pin toch configureren als ingang voor andere functies.

Voer technische details van de ingang in:

U kunt een 5 V-spanning krijgen van een van de USB-poorten, door een adapterkabel zoals
https://www.reichelt.de/usb-c-stecker-auf-freie-enden-sw-50-cm-usb-c-awg22-50-p292506.html
https://www.reichelt.de/usb-2-0-kabel-a-stecker-auf-2x-offene-kabelenden-delock-85250-p203116.html

Bij de SC344V2 hebben de line-out uitgangen 1 t/m 4 een triggerpoort. Hiermee kunnen externe versterkers, zoals onze RA410 of P319, automatisch worden ingeschakeld door een bron te selecteren.

Voer technische details van de uitgang uit:

Hier is een voorbeeld hoe u uitgang 1 triggering aansluit op een RA-versterker, in stereomodus.
Merk op dat op A en op B aan versterkerzijde kortgesloten zijn, om de versterker
te vertellen dat deze in stereomodus moet werken. Op deze manier zijn er slechts 2 stuurdraden nodig van de SC naar de versterker.

Bij de SC044 hebben de line-out uitgangen 1 t/m 4 een triggerpoort. Hiermee kunnen externe versterkers, zoals onze RA410 of P319, automatisch worden ingeschakeld door een bron te selecteren.

Voer technische details van de uitgang uit:

Met een adapterkabel RJ45 naar Cinch + Trigger (onderdeelnr. 500034) kan een P319-versterker op een SC044 worden aangesloten. Naast de audiolijnen moet de trigger-aansluiting (jack-bus) worden aangesloten op de trigger-uitgang van de SC044, hetzij rechtstreeks door de jack-bus te verwijderen, hetzij met een kabel met een jack-plug. De punt van de jackplug is de schakelingang, de afscherming de aarde.

De SC044 heeft twee digitale I/O-poorten en is dus met simpele knoppen te bedienen. U kunt bijvoorbeeld reageren op het belsignaal bij de voordeur door de muziekweergave te pauzeren. Of activeer de oproepfunctie om een mededeling te doen.

Voer technische details van de ingang in:

Voor configuratie zie setupPlayer

Hier is het aansluitschema, dat ook in de Snelle installatiehandleiding van de versterker staat:

Belangrijk: herstart na elke jumperwijziging de amplifier door hem los te koppelen van de voeding, anders zal hij de gewijzigde configuratie niet detecteren!

Als u klaar bent, gaat u ook naar de webconfiguratie van de RP-actuator

Apparaten/instellingen (of spelers)/line out-instellingen voor uitgang 5

en activeer

gebruik 0-10 V lijn

(selecteer niet "use control out" aangezien deze draad niet nodig is in deze opstelling)

Als de versterker een actieve uitgang detecteert (zone ingeschakeld terwijl muziek speelt), zal de groene led op de versterker knipperen.

Als het passief is, geeft de groene led een permanent licht.

De aanbevolen bedrading is:

de RP311v1-samenvatting zou moeten luiden:

niet gebruiken: (deze zijn optioneel)

Andere configuraties zijn mogelijk, maar zo gebruik je een minimum aan draden.

Als u van plan bent om een versterker van een derde partij te combineren met een trivum, die doorgaans wordt gebruikt in thuisbioscopen, zorg er dan voor dat u een trivum-apparaat met lijnuitgangen koopt, zoals de SC344m, SC340m, SC311m.

De analoge lijnuitgang trivum is verbonden met de lijningang van de versterker.

U kunt trivum luidsprekeruitgangszones synchroon met een dergelijke versterkerzone afspelen, omdat bij het afspelen van analoge lijningang normaal gesproken geen relevante latentie binnen de versterker ontstaat, ongeacht de leverancier en het model.

Houd er rekening mee dat de trivum alleen stereogeluid naar de versterker stuurt, geen 5.2-meerkanaalsgeluid.

Als u al een trivum-apparaat zonder lijnuitgangen hebt, bestaat er een tijdelijke oplossing om lijnuitgang toe te voegen via onze Level Converter. Lees meer in het volgende artikel. Het gaat over het aansluiten van een subwoofer, maar is ook geldig voor het aansluiten van een versterker.

https://www.trivum.com/trivum/docs/en/mcenter-manual.html#_connecting_a_subwoofer_with_rp341v2

Deze ingang maakt het mogelijk om extern analoog geluid naar de RP341v1 te sturen, via een afgeschermde Cat5-kabel, met behulp van de originele trivum analoge ingangsadapter die hier verkrijgbaar is:

https://www.trivum.de/products/soundsystems/accessories/44/analog-input-adapter?c=422

Waarschuwing: gebruik geen Cat5-adapters van een andere fabrikant. De pinnen zijn niet gestandaardiseerd, dus ze zijn niet compatibel en kunnen zelfs schade aan externe aangesloten apparaten veroorzaken vanwege de 24V-spanning op sommige pinnen die worden geleverd door de trivum SYM IN-connector.

Als het systeem V9.x-software heeft, update deze dan naar V10, omdat dit vereist is om USBC-audioverbindingen te gebruiken.

Het aanbevolen schema voor een systeem met 20 zones is:

USBC-bekabelingsconfiguratie

Dit is zeer flexibel, omdat het directe toegang tot lijn-, stream- en tunerbronnen op het zenderapparaat mogelijk maakt.

Maar er is één grens: als de master variabele toegang heeft tot bronnen van Slave1 en Slave2, kunnen deze om technische redenen niet worden doorgestuurd naar andere apparaten. In dit geval moeten we vaste brontoegang selecteren.

Ga in de Master wire-configuratie zoals hierboven weergegeven naar "In1" en verander het zoals

om alleen lijningangen van Slave 1 te gebruiken.

Ga dan naar "In2" en verander het om alleen lijningangen van Slave 2 te gebruiken.

Dat is het. Nu kan audio van Slave1/2 via Master naar Slave3/4 stromen.

In elke zone zijn nu 12 lijningangen beschikbaar:

Open een WebUI, door het trivum ip adres (zonder /setup) in een webbrowser te typen.

Sluit een audiokabel aan op Slave2 LineIn 1.
We willen naar die audio luisteren in de allerlaatste Zone 20 op Slave 4.
Dus ga naar Zone 20 en selecteer

hoofdmenu/aux-ingangen/1. Analoge ingang van …​ SN 1009614.66

U zou nu geluid van Slave2 moeten horen spelen op een Slave4-luidspreker.

Mogelijke toepassingen

Beperkingen

De bronmixen of de microfoonmixer kunnen geen variabele toegangsverbindingen gebruiken. Als u deze functies wilt gebruiken, kan het nodig zijn om verbindingstypen te herconfigureren naar vaste brontoegang, wat ook het totale aantal bronnen beperkt dat systeembreed beschikbaar is.

Download het traceerprogramma trivum, trace.exe genaamd

Open vervolgens een Shell- of opdrachtregelvenster (bijv. Windows: selecteer Uitvoeren en typ vervolgens CMD.exe) en ga naar de map met de gedownloade tools.

Gebruik

Nu zou je iets moeten zien als:

U kunt drukken op:

De WebConfig heeft een navigatiebalk bovenaan de pagina.

Als u meer dan één trivum-apparaat heeft, wilt u deze combineren tot één systeem. Om dit te doen,

de slave-apparaten zouden hier moeten verschijnen. klik in een regel en selecteer "gebruik dit systeem".

trivum multiroom-apparaten ondersteunen statische en dynamische IPv4 IP-adressen (via DHCP-router). Voor een soepele interactie tussen alle trivum-apparaten in uw netwerk raden we het gebruik van DHCP aan.

De volgende gegevens zijn vereist (2):

(3) Onder Let op vind je wat informatie over de netwerkinstellingen die je hebt gemaakt.

(4) Als u wijzigingen heeft aangebracht in de netwerkinstellingen, moet u het systeem opnieuw opstarten om de wijzigingen door te voeren.

(5) Als de netwerkinstellingen correct zijn, kunt u Toon trivum componenten gevonden in netwerk gebruiken om alle trivum apparaten in uw netwerk weer te geven.

Op dit scherm kunt u uw trivum multiroom-apparaten bijwerken, inclusief aangesloten apparaten zoals touchpads.

Als er een software-update beschikbaar is voor een apparaat, verschijnt Update beschikbaar naast de apparaatnaam.

Klik op een van de apparaten voor meer informatie en keuzes met betrekking tot een software-update.

Dit scherm geeft informatie weer over de geïnstalleerde en de nieuwste beschikbare softwareversie en stelt u in staat software-updates te activeren.

Herhaal dit voor alle slave-apparaten en ga dan terug naar de webconfiguratie van de master.

Het scherm voor het configureren van de zones ziet er als volgt uit.

1 - QuickControl toont een speciaal scherm om snel de basisweergave in alle zones te testen.

2 - Dit zijn de zones van het master- of single-apparaat.

3 - Als er extra slave-apparaten zijn geïntegreerd, verschijnen hun zones in dergelijke afzonderlijke secties.

Het scherm voor het configureren van een zone ziet er als volgt uit.

(1) Klik hier om de basisinstellingen van de zone aan te passen, zoals naam, standaardbronnen, volumebeheer enz. Zie ook: Zone basisinstellingen.

(2) Klik hier om de basisgeluidsinstellingen (treble, bass, balans), de geavanceerde geluidsinstellingen (low/high pass, basniveau, vast volume) en de equalizerparameters van de verschillende uitgangen aan te passen. Zie ook Geluidsinstellingen voor uitgangen.

(3) Klik hier om zonegerelateerde acties voor deze zone te definiëren. Zonegerelateerde acties worden weergegeven in het actiegebied TouchPads en WebVisus.

(5) Klik hier om de KNX bindingen aan te passen aan deze zone.

(6) Klik hier om maximaal acht bronnen te definiëren voor het "used next source" KNX-commando.

Een ZonePlayer is een apparaat met één of meerdere uitgangen. Een of meer ZonePlayers worden gecombineerd tot één multiroom systeem.

Door te selecteren: Hardware/Players/SNR …​ kun je een enkele ZonePlayer configureren.

(1) Een lijst met alle zones die deze speler kan spelen. Klik op een ZoneOutput om naar het configuratiescherm van de zone te gaan. setupZone

(2) De audio-uitgangen kunnen vrij worden geconfigureerd (gemapt) en paarsgewijs worden gebruikt als stereo-uitgangen, maar ook afzonderlijk als mono-uitgangen, bijvoorbeeld voor subwoofers of satellietluidsprekers. Meer onder: Zone Mapping. (Deze functie is niet beschikbaar met oude V1-hardware, zoals RP010 of Actuator1, die niet meer worden verkocht.)

(3) Een lijst van alle analoge Line-In ingangen. Klik hier om de basisinstellingen van de Line-In-ingang aan te passen, zoals naam, pictogram, niveau-aanpassing en automatische detectie-opties. Zie ook Line-in instellen.

(4+5) alleen bij SC-apparaten: klik hier om te definiëren welke KNX-actie moet worden uitgevoerd wanneer een digitaal HIGH- of LOW-signaal is gedetecteerd op een van de digitale IO-poorten. Zie ook Activeer ingangsinstellingen.
Met de huidige V9-software staat deze functie onder: Apparaten/Setup of Spelers/IO Trigger.
Met de huidige V10-software staat deze functie onder: Apparaten/Setup of Spelers/Triggers configureren.
(Deze functie is niet beschikbaar met oude SC-apparaten, zoals SC344v1, die niet meer worden verkocht.)

Zonegroepen zijn vooraf gedefinieerde groeperingen van zones. Met een simpele KNX-opdracht kunt u deze groepen inschakelen of opheffen.

Zones kunnen ook interactief worden gegroepeerd, via de trivum WebUI of TouchPads. Bij dit type groepering is er echter geen mogelijkheid om de groepering via KNX te besturen.

Het scherm voor het beheren van de zonegroepen ziet er als volgt uit.

(1) Alle voorgedefinieerde zonegroepen kunnen gelijktijdig worden gedeactiveerd (opgelost) via een KNX-commando. Voer hiervoor het KNX-groepsadres in.

(2) Als dit is aangevinkt, kunnen alleen de vooraf gedefinieerde zonegroepen worden geselecteerd op het Zoneselectiescherm op TouchPads en WebVisus. Als dit niet is aangevinkt, kunnen zones ook afzonderlijk worden gegroepeerd/gedegroepeerd op de TouchPads/WebVisus.

(3) Klik hier om de instellingen van een vooraf gedefinieerde zonegroep aan te passen, zoals naam, type, KNX-groepsadressen om de groep te starten/stoppen, inbegrepen zones.
Zie ook Zone groep instellingen

(4) Klik hier om de voorgedefinieerde zonegroep te verwijderen.

(5) Klik hier om een nieuwe vooraf gedefinieerde zonegroep toe te voegen.

Het scherm voor het beheer van de regeleenheden ziet er als volgt uit.

(1) Klik hier om een nieuwe besturingseenheid. toe te voegen

(2) Wanneer u verbinding maakt met het trivum-systeem met een Web Visu, bijvoorbeeld vanaf een iPhone of een tablet, wordt er dynamisch een nieuwe Control Unit aangemaakt. Zolang u geen speciale acties voor deze eenheid configureert, wordt deze weergegeven als "niet geconfigureerd". Als uw lijst na verloop van tijd vol raakt met veel niet-geconfigureerde regeleenheden, kunt u deze met deze functie opschonen.

(3) Klik hier om de instellingen van een besturingseenheid zoals naam, toegewezen zone, toegewezen trivum acties en andere specifieke instellingen aan te passen. Zie ook setupControlUnit

Het scherm voor het configureren van een besturingseenheid ziet er als volgt uit.

1 - De zone die de besturingseenheid momenteel gebruikt. Dit kan op elk moment worden gewijzigd via het zoneselectiemenu in dit toestel.

2 - Commando’s die alleen aan deze besturingseenheid kunnen worden toegewezen. Ze verschijnen aan de rechterkant van de visualisatie.

3 - Normaal gesproken wordt de mute-functie geactiveerd als u op de aan/uit-knop rechtsonder in een bedieningseenheid klikt, en bij lang indrukken wordt de zone uitgeschakeld. Als deze instelling actief is, wordt de zone uitgeschakeld door (kort) op de aan/uit-knop te drukken. Dit kan relevant zijn voor pc’s met aanraakscherm die lang indrukken niet ondersteunen.

Het scherm om TuneIn te configureren ziet er als volgt uit.

1 - dit moet alleen worden ingevuld als "Local Radio" in het TuneIn-menu radiozenders bevat die tot een verkeerde regio behoren. Zoek in dit geval de lengte- en breedtegraad van uw stad op door te googelen: "Plaatsnaam latitude". Vul ze dan hier in. Typ hier bijvoorbeeld voor Zürich: 47.3,8.5

2 - als u het TuneIn-menu vaak en in elke zone gebruikt, kunt u deze optie aanvinken. Het toont een actie "TuneIn" aan de rechterkant van elke visualisatie.

3 - zodra u webradiozenders als TuneIn-favorieten hebt gemarkeerd, worden ze hier weergegeven.

Het scherm voor het configureren van AirPlay ziet er als volgt uit:

1 - AirPlay in het algemeen in- of uitschakelen.

3 - vink dit aan om onmiddellijke enorme volumeveranderingen te voorkomen, b.v. omdat je iPhone momenteel een volumeniveau 90 gebruikt dat door AirPlay naar trivum wordt gestuurd.

4 - indien ingesteld, zien de trivum AirPlay-netwerkingangen eruit als "trivum #.100 name" waarbij 100 het laatste deel is van het trivum IP-adres. Standaard worden alleen de zonenamen weergegeven.

5 - als AirPlay stopt met het verzenden van audio, hoe lang moet trivum wachten voordat een zone wordt uitgeschakeld? Standaard is 30 seconden.

6 - in een volledig transparant netwerk, zonder multicast-filtering, is deze optie niet vereist en moet deze worden ingesteld op: "Niet herhaaldelijk zonenamen verzenden". Sommige netwerken gaan echter niet door AirPlay-naamquery’s die door een iPhone zijn verzonden, met als resultaat dat trivum AirPlay-netwerkingangen niet zichtbaar zijn op de iPhone. Selecteer hier voor dit geval een actieve herhaalde verzending van AirPlay-namen, normaal gesproken elke 1 tot 3 minuten.

Met de trivum InStreamer voegt u een extra audiobron toe aan uw trivum multiroomsysteem.

https://www.trivum.com/en/InStreamer-Integrate-audio-sources-via-network

Een externe audiobron, zoals een cd- of platenspeler, kan via een analoge RCA- of digitale TOSLINK-kabel op de InStreamer worden aangesloten.

De InStreamer zelf is via een Cat-5 Ethernet-kabel verbonden met uw LAN en wordt automatisch gedetecteerd op een trivum-apparaat, waardoor integratie mogelijk is.

Het scherm voor het configureren van InStreamers ziet er als volgt uit.

"Niet verbonden" betekent dat reeds geïntegreerde InStreamers momenteel niet zichtbaar zijn in het netwerk. Als de apparaten zijn ingeschakeld, kan dit duiden op multicast-filtering door netwerkswitches.

Het scherm voor het configureren van een InStreamer ziet er als volgt uit.

1 - vink dit aan om de instreamer beschikbaar te maken als actie in alle zones, aan de rechterkant van elke visualisatie.

2 - terwijl een InStreamer wordt gebruikt om muziek af te spelen, selecteert u hier het weergegeven pictogram.

3 - als het geluid erg stil is, selecteer dan waarden boven de 100 (procent). Als het geluid vervormd is, selecteert u waarden onder 100 procent.

4 - mag niet worden aangevinkt zolang u de InStreamer alleen in één zone gebruikt, of als bron voor een groep met meerdere zones. Als u echter de InStreamer-audio in verschillende, niet-gegroepeerde zones parallel wilt afspelen, met name met afzonderlijke trivum-apparaten, moet u multicast inschakelen. Multicast vereist echter een juiste configuratie van uw netwerkswitches, anders kan de audio of uw netwerk uitvallen. Lees alle details in het artikel: https://www.trivum.com/trivum/docs/en/trivum-troubleshooting.html#groupplay

Het scherm om een nieuwe StreamingService toe te voegen ziet er als volgt uit.

NAS staat voor Network Attached Storage. Network-attached storage is een speciale dataopslag die direct op een netwerk kan worden aangesloten. Ze maken uw muziekbibliotheekbestanden toegankelijk vanaf alle apparaten binnen het netwerk, inclusief trivum multiroom-apparaten.

1 - klik hier om opnieuw een scan van de NAS-inhoud te starten, als er al een NAS-pad is geconfigureerd.

2 - hier kunt u een netwerkpad configureren om toegang te krijgen tot uw muziek op een NAS.

3 - schakel dit in om één keer per dag een automatische NAS-scan uit te voeren.

4 - als je voornamelijk muziek hebt van sampler-albums, met veel verschillende artiesten, dan probeert trivum dergelijke albums automatisch te detecteren, zodat je ze nog steeds kunt afspelen, ook al zijn de artiesten verschillend. Dit vereist echter dat de COMPILATION-tag in al dergelijke muziekbestanden is ingesteld. Lees hieronder meer hierover.
Als taggen niet mogelijk is, kunt u de optie "Verminder compilatie-artiesten" proberen om alle artiestennamen te vervangen door een tekst "Compilation". Na het wijzigen van de optie is een nieuwe scan vereist.

5 - standaard zoekt trivum op de NAS naar .m3u-bestanden en neemt deze afspeellijsten op in de zoekresultaten. U wilt dit misschien niet doen als al uw afspeellijsten al automatisch uit een iTunes-databasebestand worden gehaald, zoals geconfigureerd onder (6).

6 - Als u iTunes gebruikt en uw NAS-mappen goed geconfigureerd zijn, zoals beschreven onder https://www.trivum.com/trivum/docs/en/trivum-connect.html#nasitunes
, dan zal trivum automatisch afspeellijsten uit deze database gebruiken als deze optie is ingesteld.

7 - dit wordt normaal gesproken niet gebruikt. Alleen als sommige zeer speciale webradiostations niet spelen, omdat ze een speciale user agent-string verwachten, kan dit worden geconfigureerd.

Start uw favoriete muziek dankzij trivum favorieten in slechts drie klikken. Nooit meer zoeken, niet door lange lijsten scrollen. En het beste: een nummer toevoegen aan je trivum-favorieten gaat nog sneller. Alle soorten muziekbronnen kunnen worden toegevoegd aan de favorieten van trivum - streams, FM-zenders en zelfs audio-ingangen.

trivum multiroom-apparaten met één of meer ingebouwde FM-tuner hebben uiteraard een klassiek zendergeheugen. Hiermee kunt u tot 30 van uw favoriete radiostations opslaan en deze eenvoudig met één druk op de knop selecteren.

Het scherm voor het configureren van de FM-stations ziet er als volgt uit.

1 - de lijst met stations.

2 - knoppen om zenders te verwijderen.

3 - hier kunt u een station handmatig toevoegen door de frequentie ervan in te voeren.

Huidige trivum-multiroom-apparaten hebben een ingebouwde DSP voor uitgebreide geluidsoptimalisaties. Zo kunt u de audioweergave individueel aanpassen aan uw ruimtelijke omstandigheden of aan het muziekgenre. Sommige DSP-presets zijn al af fabriek gedefinieerd.

Het scherm om een DSP-preset te wijzigen ziet er als volgt uit:

1 - individuele EQ-banden met frequentie, Q-factor en hoeveelheid.

RTI is de schakel tussen uw technische apparaten en biedt u een uniforme en uitgebreide gebruikersinterface. Dit oppervlak bevindt zich op handbediende afstandsbedieningen, aanraakschermen, tablets, smartphones en computers. trivum multiroom-apparaten kunnen worden bediend vanaf RTI-systemen en trivum kunnen RTI-systemen gebruiken om apparaten te bedienen.

Het scherm voor het instellen van de RTI-ondersteuning ziet er als volgt uit:

1 - laat RTI ondersteuning en toon RTI specifieke instellingen.

2 - standaard bepaalt trivum automatisch welke configuratie het verzenden van RTI-gebeurtenissen vereist. Vink dit aan om altijd RTI events. te versturen

3 - als een RTI-processor probeert toegang te krijgen tot trivum, wordt deze hier automatisch vermeld.

4 - de lijst met RTI-opdrachtreeksen die zijn toegewezen aan trivum acties.

5 - hier kunt u zelfgedefinieerde opdrachtreeksen toewijzen die door RTI zijn verzonden naar trivum-acties. Telkens wanneer u op "add" klikt, wordt er een andere toewijzing gemaakt onder (4).

6 - overzicht van zones met hun numerieke ID’s, voor identificatie binnen een RTI-driver.

De paging-functie verlaagt het volume van de huidige muziekweergave voor een bepaalde duur om de muziek, spraak of geluid van een andere audiobron af te spelen. De paging wordt gestart en gestopt via een UI-actie of KNX-telegram naar een gedefinieerd groepsadres. Het volume van de oproepgebeurtenis kan ook worden geregeld door KNX. Met de pagingfunctie van de trivum-Multiroom Systems en geschikte hardware van derden kunt u aankondigingen doen, b.v. voor kantoren, vergaderzalen enzovoort.

Het scherm om de paging te definiëren ziet er als volgt uit:

1 - klik om een nieuw item in de lijst aan te maken (2)

2 - de momenteel gedefinieerde oproepen.

Zie ook:

Het scherm voor het wijzigen van een pagineerdefinitie ziet er als volgt uit:

1 - om de paging door KNX te activeren, voert u hier een groepsadres in.

2 - verwijder de paging-invoer.

3 - voer een snelle test van de paging uit. Zodra gestart wordt verschijnt er een stopknop.

4 - schakel dit in om de paging in of uit te schakelen.

5 - hoe lang moet een paging spelen, in seconden, voordat deze automatisch wordt gestopt. selecteer 0 om af te spelen zolang het muziek- of beltoonbestand is.

6 - het afspeelvolume dat standaard door zones wordt gebruikt. om individuele volumes per zone in te stellen, kijk bovenaan de instellingenpagina.

Lees meer onder: Hoe configureer ik een ringtone paging

trivum ondersteunt KNX al vele jaren als actief KNX-lid. We werken continu aan de optimalisatie van de KNX-functie, om deze beter, flexibeler en nog makkelijker te maken voor de installateur.

Alle trivum-apparaten ondersteunen KNX af fabriek, dat betekent dat KNX " is ingebouwd". Voorwaarde voor een trivum KNX-bedrijf is een KNX/IP-router of -interface (een router wordt aanbevolen voor een onbeperkt aantal verbindingen). trivum apparaten communiceren via KNX/IP met behulp van deze IP-router.

trivum multiroom-systemen kunnen volledig worden geïntegreerd in een KNX-omgeving. Zo kun je bijvoorbeeld apparaten van derden bedienen via de trivum TouchPads. Of laat het multiroom systeem reageren op commando’s van buitenaf.

Een KNX/IP-router maakt de communicatie tussen de KNX-omgeving en het trivum multiroom-systeem mogelijk.

Om trivum-apparaten die nuttig zijn voor de KNX-installatie aan te sluiten, moeten de trivum-apparaten worden geparametreerd.

Selecteer "KNX/Setup KNX-communicatie" voor de globale KNX-setup:

1 - ontvangst en verwerking van KNX-gebeurtenissen vanaf het netwerk mogelijk maken, evenals het verzenden van de KNX-status naar het netwerk, indien geconfigureerd.

2 - het multicast-adres waar naar kan worden geluisterd of naar knx-gebeurtenissen kan worden verzonden. Dit is niet het werkelijke IP-adres van het routerapparaat (zoals 192.168.1.x), maar altijd een multicast-adres dat begint met 224.

3 - als er meerdere KNX IP-routers in het netwerk worden gedetecteerd, kunnen ze hier worden vermeld.

4 - koppeling naar de KNX-tracering waar inkomende berichten met hun tijd worden weergegeven.

5 - onder "Import CSV" kunt u lijsten met groepsadressen uploaden die door ETS zijn geëxporteerd.

6 - onder "Export CSV" hier kunt u de lijst met reeds gebruikte groepsadressen downloaden.

7 - een alternatieve traceerpagina om live te controleren of gedefinieerde groepsadressen iets ontvangen

8 - interactieve weergave van alle gedefinieerde adressen, waardoor u naar de configuratiepagina’s kunt springen waar ze worden gebruikt.

9 - het fysieke apparaatadres dat het trivum-apparaat moet gebruiken op de KNX-bus. Het is alleen belangrijk dat geen enkel ander KNX-apparaat dit adres gebruikt.

10 - als u de huidige apparaatstatus van trivum in een KNX-scène wilt opslaan, configureer dan hier de GA om de scène te programmeren of op te roepen. lees meer details onder "knx scenes" verderop in de handleiding.

11 - voor elke zone kan een GA worden geconfigureerd om het volume te regelen via 4-bits KNX-berichten. hier kunt u de snelheid configureren waarmee het volume verandert. standaard is 2.

12 - om een gedetailleerd logboek van inkomende knx-berichten te krijgen, moet u dit eerst inschakelen. ga dan naar: Informatie/Ondersteuning/Logs&Waarschuwingen/Toon KNX log

13 - selecteer of het trivum-apparaat geconfigureerde groepsadressen moet opvragen voor hun status bij het opstarten

14 - normaal gesproken wordt er onmiddellijk een bericht verzonden wanneer knx-gegevens veranderen. maar trivum kan ook de huidige waarde tussentijds opnieuw verzenden, zonder enige wijziging, bijvoorbeeld in het geval dat een KNX-display tijdelijk werd uitgeschakeld. u kunt hier een interval configureren voor dergelijke ongevraagde verversingen.

15 - NAS-afspeellijsten met een speciale naam die begint zoals "P1 mylist" kunnen direct worden afgespeeld door het volgende te configureren:
Configuratie/Zones/zonenaam/KNX-bindingen/Een NAS-indexafspeellijst afspelen.
Met "Show playlist entries" krijg je een lijst met alle playlists, en de playlists die in aanmerking komen voor direct afspelen zijn groen gemarkeerd.

trivum KNX-gebeurtenissen koppelen de KNX-opdrachten, verzonden vanaf KNX-apparaten, aan de trivum-acties van uw trivum-multiroomsysteem. Ze definiëren precies in welke zone een trivum-actie moet worden uitgevoerd, zodra een KNX-datagram met de juiste waarde naar een gedefinieerd groepsadres wordt verzonden.

1 - hier kunt u een dergelijke nieuwe gebeurtenis of actie maken.

2 - lijst van bestaande evenementen

3 - klik in de prullenbak om een evenement te verwijderen. als u ergens anders in de rij klikt, kunt u de gebeurtenis bewerken.

U kunt maximaal 700 KNX-gebeurtenisobjecten hebben.

Het scherm voor het wijzigen van een KNX-gebeurtenisdefinitie ziet er als volgt uit:

KNX-displays zijn hardware-eenheden die 1 tot 4 regels tekst weergeven.

De trivum MusicServer kan niet alleen KNX-berichten ontvangen, maar ook opdrachten verzenden om KNX-apparaten te bedienen. Om dit mogelijk te maken, moeten KNX-objecten worden gedefinieerd, zoals een lichtschakelaar of een rolluik. Dit wordt gedaan in het gebied Automatiseringsobjecten (zie het hoogste niveau van de instellingen).

Er zijn veel verschillende soorten automatiseringsobjecten mogelijk. Hier zijn drie voorbeelden:

Het scherm om een KNX-automatiseringsobject te bewerken ziet er als volgt uit:

1 - naam

2 - aan/uit GA

3 - optionele GA om de huidige status te lezen. alleen relevant als wisselacties worden gebruikt.

de dimmer is een binaire actor, uitgebreid met velden om helderheid in te stellen (1) of te lezen (2).

Het belangrijkste bij een KNX rolluikactuator zijn de lange actie (1) om hem volledig omhoog of omlaag te bewegen, en korte acties (2) om de lamelhoek te veranderen. Het direct schrijven van Positie en Hoek als een 8-bits waarde wordt mogelijk alleen door sommige KNX-actuatoren ondersteund.

Hier kunnen per KNX-configuratie vele basis KNX-instellingen worden geconfigureerd.

1 - voer hier een KNX-groepsadres (GA) in om de zone in of uit te schakelen door een 1-bits bericht met waarde 1 of 0. inschakelen betekent dat de laatst geselecteerde bron opnieuw wordt afgespeeld.
(Na een herstart van het systeem bestaat er geen meest recente bron, daarom wordt de eerst gedefinieerde KNX-bron afgespeeld, zoals hieronder beschreven.)

2 - GA om de zone te dempen of, als de zone deel uitmaakt van een groep, van de hele groep.

3 - GA om alleen dempen van deze zone in te schakelen, ongeacht of deze is gegroepeerd of niet.

4 - regel zone- of groepsvolume door een 4-bits KNX-bericht. het ontvangen van waarde 1 begint bijvoorbeeld met dimmen, wat doorgaat totdat volume 0 is bereikt, of waarde 0 wordt ontvangen.

5 - regel zone- of groepsvolume door een KNX-bericht van 1 byte. KNX-waarden 0 tot 255 worden intern omgezet naar trivum volumewaarden van 0 tot 100.

6 en 7 - dit regelt het volumeniveau van alleen deze zone, ongeacht of deze gegroepeerd is of niet.

8 - verander het volume in één stap, omhoog of omlaag, via 1-bits berichten.

1 - de KNX-bronnen zijn een reeks acties om een specifieke bron te starten en/of inhoud binnen een bron te selecteren. door hier een GA te configureren, kan de gebruiker schakelen tussen deze acties door middel van een 1-bits bericht.

2 - start de FM-tuner met een 1-bits bericht

3 - streamer starten. hiermee wordt de meest recent geselecteerde inhoud binnen die streamer afgespeeld, indien aanwezig.

4 tot 7 - selecteer lijningangen.

8 - Als u FM-tuner-presets hebt gedefinieerd, start u deze hier, waarbij waarde 0 de eerste preset is.

9 - als u NAS-afspeellijsten hebt met een naam die begint als "P1 mylist" of "P2 mylist", dan zal een KNX 1-byte berichtwaarde 0 "P1 mylist" afspelen.

10 - als trivum-favorieten gedefinieerd zijn, speel ze hier direct af.

1 en 2 - ga naar het volgende of vorige item in de momenteel geselecteerde muziek. Tijdens het afspelen van een album springt dit bijvoorbeeld naar het volgende nummer.

3 - zend de zonestatus naar de KNX-bus: 0 = uit 1 = aan (inclusief mute)

4 en 5 - vertel de KNX-bus of de groep of zone gedempt is

6 - stuur het huidige volumeniveau van de zone als een KNX 1-byte bericht, met een bereik van 0 tot 255

7 - gebruik dit om in detail te configureren wat er moet worden verzonden wanneer de zone is ingeschakeld. kan een waarde "1" of "0" verzenden.

8 - gebruik dit om in detail te configureren wat er moet worden verzonden wanneer de zone is uitgeschakeld. kan een waarde "1" of "0" verzenden.

1 - stel de wekker in op actief of inactief

2 - vertelt wanneer de wekkeractiviteit wordt geschakeld via de gebruikersinterface

3 - verzendt 1-bits waarde "1" als de wekker begint te spelen

4 tot 6 - dezelfde instellingen voor de 2e wekker van deze zone

7 - GA om deze zone te vertellen of deze deel uitmaakt van een huidige scène. deze wordt gebruikt in combinatie met: Automatisering/KNX/Setup KNX communicatie/Groepsadres voor opslaan/herstellen van scènes.
lees details onder: KNX-muziekserverscènes

8 - voer rechtstreeks een opdracht uit in deze zone via een KNX-waarde van 2 bytes.
voor de mogelijke waarden zie de lijst met zoneopdrachten in de documentatie trivum API.

hier is een uittreksel van codes:

bijvoorbeeld,

Als er oproepen zijn gedefinieerd, kunnen deze ook worden bestuurd door KNX. selecteer hiervoor KNX/Paging om deze pagina te krijgen:

1 - selecteer een van de pagineringangen die u wilt bewerken.

Het scherm voor het wijzigen van de KNX-pagingdefinitie ziet er als volgt uit:

1 - de paging kan worden gestart door een KNX 1-bits bericht naar deze GA.

2 - in plaats van het vooraf gedefinieerde oproepvolume te gebruiken, kan KNX via deze GA een ander volume instellen.

3 - terwijl een paging wordt afgespeeld, kan het volume door deze GA worden gewijzigd. Als u bijvoorbeeld een 1-bits bericht "0" verzendt, wordt het volume verlaagd. het minimumvolume voor actieve paging is 5.

4 - Normaal gesproken start het verzenden van "1" naar (1) de paging, maar dit gedrag kan hier worden gewijzigd.

De trivum Music Systems en de trivum TouchPads hebben KNX ingebouwd. Dit betekent dat ze kunnen worden bestuurd vanaf andere KNX-apparaten en/of dat ze andere KNX-apparaten kunnen bedienen.

Alles wat je moet doen is:

De trivum apparaten spreken KNX/IP. Dit betekent dat een KNX IP-router of -interface nodig is om een communicatie met de KNX-bus tot stand te brengen.

trivum-apparaten worden geconfigureerd via webbrowsers, omdat ze een ingebouwde webserver hebben. Dit betekent dat het niet nodig is om de ETS-software te gebruiken.

Maar zorg toch voor de volgende punten:

trivum gebruikt de ETS-projectstandaard van groepsadressen met 3 niveaus met 5, 3 en 8 bits, met een bereik van 0/0/0 tot 31/7/255.

Bij het invoeren van groepsadressen in de setup accepteert het systeem 3 formaten:

Een waarde van 1 niveau wordt automatisch geconverteerd naar 3 niveaus. trivum biedt ook een online converter onder

http://service.trivum-shop.de/share/Tools/knx-group-address-converter.html

Zie zoneKNX voor alle beschikbare datapunten per zone.

De trivum KNX-gebeurtenisobjecten zijn een zeer flexibel instrument. Ze kunnen worden gebruikt om functies te activeren met KNX-telegrammen.

Zie editKNXEvent over gebeurtenisconfiguratie.

De trivum MusicCenter-software kan zelfs KNX-actuatoren besturen, zoals:

Dit wordt gedaan in de sectie HomeControl en automatiseringsobjecten van de installatie.

Als u bijvoorbeeld een KNX rolluik definieert, dan kunt u dit rolluik aansturen

Een ander voorbeeld: als u een lichtschakelaarobject definieert, kunt u dat schakelen wanneer een zone wordt in- of uitgeschakeld door macro’s op te roepen in de zonegebeurtenishandlers.

Zie editKNXActuator voor details.

Zie setupKNXDisplays over het integreren van KNX-schermen met trivum.

Voor het uitvoeren van een paging beheerd door KNX,

trivum KNX Datapunten hebben een van de volgende vijf formaten:

   1 bit, 4 bits, 1 byte, 2 bytes, 14 bytes.

dezelfde maat kan voor veel verschillende doeleinden worden gebruikt.
als u DPT-types moet specificeren in uw externe KNX-applicatie, selecteer dan een van deze:

In dit voorbeeld zou een 6-voudig KNX-bedieningselement ons trivum-multiroom-systeem moeten besturen. De controller moet enkele basisfuncties kunnen bedienen:

Als je een muurknop hebt die alleen 1 of 0 naar hetzelfde groepsadres kan sturen, is het nog steeds mogelijk om deze twee functies te bereiken.

Resultaat: als uw muurknop 7/1/0 1-bit waarde 1 verzendt, schakelt hij tussen webradiostations.
Als het 7/1/0 1-bit waarde 0 verzendt, schakelt het de zone uit.

Zorg ervoor dat u de juiste unicast- en multicast-IP-adressen instelt. Zie KNX/IP-routerinstellingen.

Deze zijn beperkt tot slechts enkele parallelle verbindingen. Zorg ervoor dat er geen andere (of te veel) apparaten tegelijkertijd de interface gebruiken.

Zorg ervoor dat u de juiste filter- en routeringsparameters instelt. Zie Filter instellingen.

Dit is een iPhone-app die erg handig is om te controleren of uw IP-router werkt.

De communicatie is gebaseerd op multicast-communicatie. Dat betekent dat één netwerkdeelnemer een bericht naar het netwerk verzendt en dat alle andere deelnemers het parallel moeten ontvangen. Dit moet worden toegestaan door de switches - en routers/gateways die mogelijk deel uitmaken van uw netwerk.
Controleer de volgende gebieden:

Als je twee of meer netwerkswitches hebt tussen de KNX IP-router en het trivum-apparaat, dan kan dit al een communicatiefout veroorzaken, dat trivum geen KNX-bericht ontvangt.

Verminder het systeem. Verbind zowel de KNX IP-router als het trivum-apparaat met dezelfde netwerkswitch. Gebruik bij voorkeur een eenvoudige, onbeheerde netwerkswitch zoals TP-Link 1008P of vergelijkbaar.

Lees meer details daarover op Details van UDP Multicast-communicatie.

Hier is een kabel te veel.

In het ergste geval kan het een pakketstorm veroorzaken: hetzelfde pakket wordt vele malen herhaald zonder de bedoeling. Controleer dus goed of elke kabel echt nodig is.

KNX-berichten worden verzonden door UDP multicast, normaal gesproken op groep 224.0.23.12.

Als u filtering gebruikt in uw KNX/IP-router, zorg er dan voor dat u een dummy-toepassing of een ander hulpmiddel gebruikt om de KNX/IP-router te vertellen de groepsadressen die door het trivum-systeem worden gebruikt niet te blokkeren.

Elk busapparaat op de KNX-bus moet een uniek apparaatadres hebben. Zorg ervoor dat u een geldig KNX-apparaatadres hebt opgegeven in de KNX-configuratie van de trivum-apparaten.

Scènes kunnen worden opgeslagen en opgeroepen door objecten

Er zijn maximaal 4 modi beschikbaar:

Het wordt aanbevolen om standaard Mode 4 te gebruiken, als uw KNX-actuatoren dit ondersteunen.

Met modi 1 tot 3 slaat een trivum-apparaat maximaal 16 scènes op.

Als u de huidige status van het trivum-apparaat in een KNX-scène wilt opslaan, voert u deze stappen uit:

om een scène te programmeren:

gebruik een geprogrammeerde scène:

Het volgende stapsgewijze voorbeeld vereist dat u de ETS-software voor Windows hebt. In deze software kunt u de groepsmonitor openen en vervolgens KNX-berichten verzenden via deze groepsmonitor om te testen.

Als u wilt controleren of het trivum-apparaat KNX-telegrammen kan ontvangen, moet u dat doen

dit is een interactieve weergave die automatisch wordt bijgewerkt, wat handig is om te zien of er iets binnenkomt.
Bij veel verkeer kunt u echter het overzicht verliezen en wordt de informatie weggelaten, vooral in mobiele weergave. Gebruik in dat geval beter de KNX Log onder:
Automation/knx/knx monitor/KNX Log/Print

Gira X1 als IP-interface te gebruiken

De Gira X1 bevat een IP-interface en kan via KNX-interfacemodus met trivum worden verbonden. Hiervoor is trivum software V9.60 of hoger vereist.

Houd er rekening mee dat de X1 geen IP-router is, maar slechts een interface. Het kan tot 3 ip-interfaceverbindingen parallel verwerken, bijvoorbeeld met een trivum MusicServer en 2 trivum Touchpads.

Als je meer apparaten hebt die met de X1 moeten communiceren, is een extra IP-router vereist, zoals de Siemens N146, die UDP-multicast-berichten verzendt op groepsadressen zoals 224.0.23.12.

Integratietrappen met Gira G1

In een project voor de Gira G1 of de Gira Smart Home app maakt u een webbrowserobject aan. Daar typ je een url zoals http://trivumip die het IP-adres van je trivum MusicServer-systeem bevat. Dan kunt u binnen Gira de volledige muziekbesturing trivum gebruiken.

Bovendien kunt u in uw Gira project enkele KNX-schakelaars definiëren om trivum te bedienen. Ze sturen KNX-berichten die via de X1 naar het trivum-apparaat worden gestuurd, bijvoorbeeld om een muziekfavoriet af te spelen.

Gira HomeServer vereist een extra IP-router

De Gira HomeServer zelf bevat geen IP-router of interface, dus kan hij niet KNX-berichten doorgeven van de KNX-draad naar LAN voor trivum. Voor de communicatie heeft de Gira HomeServer dus een extra IP-router nodig.

Als uw wandpanelen een geïntegreerde webbrowser bevatten, kunt u de trivum-integratie testen, zelfs zonder trivum-hardware, door de webvisu-URL van onze online demo te configureren:

http://service.trivum.com:1080/

Dit vereist hardware met een van deze webbrowsers:

AirPlay is in juni 2010 door Apple geïntroduceerd. Veel fabrikanten en Apple zelf ondersteunen deze technologie om muziek naar speakers te streamen. trivum ondersteunt AirPlay al vele jaren en zal AirPlay blijven ondersteunen.

Apple ondersteunt AirPlay2 sinds 2018. De Apple HomePod-luidsprekers werden de eerste Apple-luidsprekers die AirPlay2 ondersteunen in het tweede kwartaal van 2018.

AirPlay2 is de multiroom-uitbreiding van AirPlay en stelt gebruikers in staat om AirPlay2-luidsprekers te groeperen. trivum Multiroom Systems ondersteunen deze AirPlay-extensie niet. Ze zijn compatibel met AirPlay, maar ondersteunen de AirPlay2-groepering of andere AirPlay2-extensies voor AirPlay niet. Dit komt omdat trivum zelf een multiroom-systeem is en we een sterke en betrouwbare ondersteuning hebben voor Multiroom en groepering. Controlegroepering via 2 verschillende technologieën zou leiden tot onstabiele systemen en inconsistente Multiroom-installaties vanwege de combinatie van de twee multiroom-technologieën.

selecteer: Extra’s/Paging/create, klik in Paging 1, bewerkingspagina.

als je twee apparaten hebt gecombineerd als master/slave, controleer dan of zones van de slave ook spelen.
zo niet, dan is de synchronisatie mogelijk mislukt, waarschijnlijk door gebrek aan ruimte op de SD-kaart.
probeer in dat geval de slave-SD-kaart op deze manier op te schonen:

Stroomoproepen die vóór softwareversie V9.21 op SC waren geconfigureerd, gebruikten een andere manier, waarbij één Streamer per apparaat moest worden gereserveerd, alleen voor paging. Als u een bron ziet gemarkeerd als "Static Streamer", betekent dit dit oude systeem. Het wordt aanbevolen om dergelijke configuraties te migreren naar de "SC Streamer"-modus (en de stream in de gedeelde zone terug te zetten) om volledig gebruik te kunnen maken van alle streamers.

Op C4 worden .MP3-bestanden rechtstreeks afgespeeld door een speciale stream-bronkaart die wordt gebruikt voor de paging. De ringtonebestanden moeten worden geüpload naar de interne flashdisk van het systeem.

Zie hierboven onder Voer de paging uit voor informatie over het uitvoeren van deze paging.

Dit vereist software V9.49 of hoger.

Dit vereist software V9.49 of hoger en een SC344v1- of v2-apparaat met hardware 3 of lager. Het kan niet langer worden gebruikt met SC344v2-hardware 4 of hoger.

Houd er rekening mee dat de functie is uitgeschakeld met versie V10.12.17888 en V9.82.17888 totdat de gevallen van ongewenste fabrieksinstellingenherstel volledig zijn onderzocht.

Opmerking: het LED-flitssignaal vereist software V9.49 of hoger.

Opmerking: het LED-flitssignaal vereist software V9.49 of hoger.

dit is handig als u een statisch IP-adres met verkeerde gegevens hebt geconfigureerd, zoals een ongeldige gateway, en dit terug moet zetten naar DHCP.